跳到主要内容区

2013夏休み日本訪問 レポートII -中国・アジア太平洋地域研究所 李易軒さん(中国語のみ)

  當知道自己被選為「日台青少年強化聯結計畫訪日團」的一員時心中感到無比的激動與興奮。也深知自己將被賦予不同的使命到日本參訪,況且這次訪問並非只是觀光,更重要的是學習及與日本當地政府、企業、文化與歷史交流。

  這次參加的計畫名稱是日本政府所辦的「與亞洲大洋洲地區及北美地區之青少年交流計畫(JENESYS 2.0)」,在臺灣方面由日本外務省撥款委由財團法人中華經濟研究院主辦,公益財團法人交流協會負責監督、推展JENESYS 2.0日臺青少年交流計畫,希望透過訪問歷史性建築物、文化體驗、學校交流、寄宿家庭等交流活動,增加台日雙方青少年對於彼此之理解,以期在回國後繼續在專業、學術、文化等各方面,更加深彼此的交流與合作關係。

  

       這八天七夜的參訪活動主要集中在東京與大阪,東京方面則是參觀歷史文化淺草寺、先端科技設施日本科學未來館和企業設施台場,除了讓我瞭解東京的進步與高科技發達之外,其對於歷史文化古蹟的保存相當堅持,因此常常會看到先進的摩天大樓旁邊可能就是古色古香的神社,這有助於讓日本後代子孫了解自身的歷史文化發展脈絡。大阪方面除了參觀造幣局法人組織和大阪城和天滿宮等歷史文化古蹟外,其餘集中在堺市的參訪,堺市為大阪府一重要衛星城市,主要發展重工業,但其太陽能發電、腳踏車、和菓子和菜刀聞名於日本。因此參訪地點為太陽能發電廠、腳踏車博物館、仁德天皇陵、大仙公園等,其中也包括了和菓子製作體驗,更能瞭解日本傳統文化的發展現況。   

       而這次訪日過程中印象最深的事為寄宿家庭體驗活動,我的寄宿家庭爸爸是京都君悅飯店日本料理的副料理長並身兼日本廚藝學院的老師、而媽媽是英文老師,這兩天的生活讓我體驗到了許多第一次,例如第一次做壽司、第一次參加日本祭典和野台、第一次至日本公共澡堂洗澡、第一次乘坐日本家庭轎車以及第一次參與日本高校的文化祭。透過寄宿家庭讓自身完全融入日本家庭的生活,更能學習到日本文化與規矩,讓我收穫良多! 這次的訪日行程讓我更深刻瞭解日本這個國家以及日本人。我認為台日青少年交流的活動極具意義,不僅讓許多對雙邊有興趣的年輕學子有機會認識當地優秀人才,實際瞭解雙邊社會民情,也能走訪當地各種代表性機構以及景點,或許這樣的交流活動當下看不到實質效益,但考慮其未來性時,透過此活動而搭起方應該持續舉行類似的交流活動,甚至在規模以及頻率上都應擴大才是,才能符合雙邊之利益與效益。 最後,我要感謝指導教授-郭育仁 教授以及中山大學日本研究中心,花費許多時間與心力促成這次台日青少年交流訪日合作計劃,讓我們有機會參訪日本,幫助我們提升日本研究的品質,並將所學回饋於學校學弟妹。

浏览数: