「認識日本」系列講座（十三）

日本近代文豪夏目漱石與台灣文學家張文環的邂逅

日期：100年03月25日（星期五）

時間：14：00～16：00

地點：社會科學院4003-3室

主持人：鄭力軒執行長（國立中山大學日本研究中心）

講者：曾秋桂教授（淡江大學日本語文學系）

此次邀請到台灣日本語文學會理事長曾秋桂教授前來為聽者介紹日本近代文豪夏目漱石與台灣文學家張文環的邂逅。夏目漱石為日本文學近代化中極為重要的人物，相對於夏目漱石，魯迅、張文環則在中國、台灣文學近代化過程中扮演著極為重要的角色。                       

根據『張文環全集』，可發現張文環陷入語言糾葛（日文與中文）的情況與日本文豪夏目漱石（英文與日文）所面臨的狀況十分雷同。                     

1933年，以張文環為中心發行日本語文學雜誌『福爾摩莎』，並以此為契機，用日語寫作的作家逐漸嶄露頭角。張文環在文學創造上堅持台灣獨立自主性，在1940年～1945年間為其文學創作高峰期。這段期間與日本帝國主義之「御用文藝家」西川滿四次對決，雙方各有其對文學之堅持。                   

從此場演講可知夏目漱石及張文環在文學壇上之發跡、堅持與夢想等，相信此場演講對於以台灣、日本文學為研究對象的人而言是場極為精彩，介紹詳盡的演說。